El 3 de marzo se ofrece sacrificios al Emperador Amarillo

　　El 3 de marzo se ofrece sacrificios al Emperador Amarillo (Xuanyuan)

　　三月三，拜轩辕

　　De acuerdo con la leyenda, el 3 de marzo del calendario lunar, que fue la fiesta de Shangsi en la antigüedad, se trata del día de nacimiento del Emperador Amarillo.

　　农历三月三，古称上巳(sì)节，是传说中黄帝的诞辰纪念日。

　　Según los registros históricos, fue en la ciudad de Xinzheng de la provincia de Henan donde el Emperador Amarrillo salió a la luz, emprendiósu causa y construyó la capital. Desde el año 2002, se celebra la Ceremonia de Sacrificio a los Antepasados en el Pueblo Natal del Emperador Amarrillo en la ciudad de Xinzheng de la provincia de Henan y nunca se ha interrumpido en ningún año. Hoy en día, la Ceremonia ya lleva 15 años en marcha.

　　据史料记载，河南省新郑市是黄帝出生、创业和建都之地。2002年开始，黄帝故里拜祖大典开始在河南省新郑市举办，每年一次从未间断，如今这场盛世大典，已经走过了15个年头。